What about planning our your stuff on the website and browser? From what I can tell it’s pretty awesome, and is mostly what I want in a calendar. In general, browser based stuff tends to be better than apps anyways. I can do it anywhere there’s a computer.
I didn’t even think about organizing the calendar through the app because, like you said, it doesn’t look much like a calendar. If i’m planning or reviewing, I’m all about the browser/website. Only use the app to do the actual workout.